Learn Ukrainian

The Ukrainian Lingophant elephant

Привіт як ти? Phrases to say and videos to understand, all free to start. Time on this page counts towards your streak.

DocumentariesGrammar in 9 chapters

Phrase sets

Say it without thinking

9 sets of everyday Ukrainian, with audio for every phrase. Add a set to the app and practise it there.

  1. Tap “Add phrases to app”Start with set 01.
  2. Tap Download in the appThe phrases land on your phone, with audio.New phraseset unlockedDownload all phrases to your phone?CancelDownload
  3. Practise 12 at a timeThe app tests you on 12 phrases at a time and schedules the next time you see each one.12phrases per batch,
    spaced repetition
  1. Click “Check out phrases”The phraseset page opens. Listen to every phrase there.
  2. Scan the QR code with your phone’s cameraThe Lingophant app opens and asks to download the set. No app yet? The link takes you to the store first.
  3. Practise 12 at a timeThe app tests you on 12 phrases at a time and schedules the next time you see each one.
6 more sets: Clarifications · Learning Languages · Interests and Preferences …

04 · Clarifications

18 phrases
Я не зрозумів / зрозуміла.Можеш говорити трохи повільніше, будь ласка?Можете говорити трохи повільніше, будь ласка?Можеш повторити, будь ласка?Можете повторити, будь ласка?+13

05 · Learning Languages

20 phrases
Я ще вивчаю українську.Виправляй мене, будь ласка.Я знаю трохи української.Можемо говорити українською?Я просто намагаюся покращити свою українську.+15

06 · Interests and Preferences

24 phrases
Яка твоя улюблена музика?Яка твоя улюблена їжа?Коти кращі за собак.Мені більше подобаються коти, ніж собаки.Справді? Мені теж подобається!+19

09 · Politeness

9 phrases
Перепрошую, пане.Перепрошую, пані.Можеш передати мені воду?Можеш передати мені сіль?Ви не могли б мені допомогти?+4

Where all 9 sets get you: 178 phrases

30Getting started150Language tools300Having fun600Expressing ideas1000Mostly fluent

Your first 30 phrases are free, then 3 new phrases a day, or Premium for as many as you like. No account needed for your first two sets.

Longer listening

Documentaries

Clear, well-edited Ukrainian, for when a short clip starts to feel easy.

24 Канал8.95m subscribers · 10 videos

Вітаємо на YouTube 24 Каналу!

7 more from 24 Канал
14 more channels: Радіо Свобода · Українська правда · Бутусов Плюс …

Радіо Свобода1.79m subscribers · 2 videos

Радіо Свобода бачить свою місію у просуванні демократичних цінностей та інститутів шляхом звернення до аудиторії тих країн, в яких свобода…

Українська правда1.37m subscribers · 1 video

Українська правда – незалежне інтернет-видання, яке висвітлює суспільно-політичні та економічні події в Україні.

Бутусов Плюс1.30m subscribers · 9 videos

Юрій Бутусов, головний редактор Цензор.НЕТ

6 more from Бутусов Плюс

BIHUS Info1.20m subscribers · 10 videos

Офіційний канал проєкту Bihus.Info.

7 more from BIHUS Info

Суспільне Новини1.12m subscribers · 1 video

Суспільне Новини – YouTube-канал про усі новини України та світу, а також – ексклюзивні інтерв'ю, репортажі, розслідування, прямі…

hromadske1.11m subscribers · 8 videos

hromadske — це незалежний проєкт українських журналістів. Ми розповідаємо цікаво й про найважливіше.

5 more from hromadske

Телебачення Торонто972k subscribers · 1 video

Телебачення Торонто – незалежна транснаціональна мультимедійна корпорація

Історія Без Міфів937k subscribers · 8 videos

“Історія Без Міфів” – це популярний канал про минуле України та світу без прикрас і фальсифікацій. Експертами наших програм є фахові…

5 more from Історія Без Міфів

СВІТ НАВИВОРІТ878k subscribers · 1 video

Українська пізнавальна телепрограма про подорожі до найекзотичніших країн світу. Авторський проєкт журналіста і мандрівника Дмитра Комарова.

PRESSING711k subscribers · 10 videos

✋Привіт! Мене звуть Сергій Пейчев. Тут я буду знімати круті репортажі, пресувати гостей, піднімати теми, від яких у вас збільшиться тиск.

7 more from PRESSING

Слідство.Інфо | Розслідування, репортажі, викриття555k subscribers · 9 videos

«Слідство.Інфо» — це команда незалежних журналістів. Ми викриваємо корупцію та зловживання українських посадовців, знімаємо…

6 more from Слідство.Інфо | Розслідування, репортажі, викриття

The ДОКУМЕНТАЛІСТ384k subscribers · 10 videos

Це канал про історію. Можливо, історію не просту і не завжди приємну, але втім – правдиву і безкомпромісну.

7 more from The ДОКУМЕНТАЛІСТ

Суспільне Документалістика156k subscribers · 8 videos

Суспільне Документалістика – YouTube-канал, де ви знайдете найкращі документальні фільми й серіали Суспільного про українську історію та…

5 more from Суспільне Документалістика

Grammar summaries

Noticing patterns?

You’ll notice these patterns while practising phrases. Each chapter is a short explanation and the best videos we found.

A1Noun Gender & Endings

Every Ukrainian noun belongs to one of three genders — masculine, feminine, or neuter — and the ending of the noun in its base (nominative) form is your clearest clue. Masculine nouns typically end in a consonant (брат, стіл) or -о/-е in a handful of cases; feminine nouns usually end in -а or -я (мама, земля); neuter nouns end in -о or -е (вікно, море). Gender is not just a label — it controls the form of every adjective, pronoun, and verb that agrees with that noun, so recognising gender from the ending is a foundational skill you will use in every sentence.

The most effective technique is to always learn a new noun together with its gender marker — treat «стіл (м.)» as one chunk rather than memorising the word alone. In the app, pay attention to how adjectives next to nouns change their ending: «великий стіл» vs «велика мама» vs «велике вікно». Once you internalise gender, you will immediately understand and produce correct adjective-noun pairs, which makes your speech sound natural and helps you decode written Ukrainian far more quickly.

A2The Six Grammatical Cases

Ukrainian nouns, pronouns, and adjectives change their endings depending on their role in the sentence — this system is called grammatical case. There are six cases: Nominative (subject — хто? що?), Accusative (direct object — кого? що?), Genitive (possession or absence — кого? чого?), Dative (indirect object — кому? чому?), Instrumental (accompaniment or means — ким? чим?), and Locative (location, always with a preposition — на, в, при). For example, «книга» (nominative) becomes «книгу» (accusative) when it is the object of an action: «Я читаю книгу» (I am reading a book).

Rather than trying to memorise all six case tables at once, focus on the two or three cases that appear most in phrases you already use: start with Nominative and Accusative, then add Genitive (needed for «немає» — there is no…) and Locative (needed for talking about place). A practical trick is to anchor each case to one high-frequency phrase — «Я бачу книгу» for Accusative, «Вдома немає хліба» for Genitive, «Я в магазині» for Locative. Mastering cases gives you the ability to express who does what to whom, where things are, and whose things they are — essentially the backbone of any real conversation.

A1Present-Tense Verb Conjugation

Ukrainian verbs conjugate — they change ending based on the person (I, you, he/she, we, you-plural, they) and belong to one of two conjugation patterns. First-conjugation verbs (infinitive often ending in -ати/-яти) follow endings like -ю, -єш, -є, -ємо, -єте, -ють (e.g., читати → я читаю, ти читаєш). Second-conjugation verbs (infinitive often in -ити/-іти) follow -ю/-у, -иш, -ить, -имо, -ите, -ять (e.g., говорити → я говорю, ти говориш). The infinitive ending is not a perfect guide — there are irregulars — but it predicts the right class the majority of the time.

The most efficient learning method is to take five very common verbs (бути, мати, говорити, робити, іти) and drill all six persons until they feel automatic, then use those as templates when you meet new verbs. In the app, listen for how the verb ending shifts when the subject pronoun changes, and try to predict the ending before you hear it. Once you command present-tense conjugation, you can talk about habits, ongoing actions, and states — «Я розумію», «Вона працює», «Ми живемо тут» — giving you the engine to construct your own original sentences in real time.

B1Verb Aspect: Perfective vs. Imperfective

Ukrainian verbs come in pairs defined by aspect — imperfective verbs describe ongoing, repeated, or incomplete actions, while perfective verbs describe completed, one-time, or result-focused actions. Most verbs exist as a pair: «читати» (imperfective — to be reading / to read habitually) vs «прочитати» (perfective — to finish reading). The aspect you choose changes the meaning significantly: «Я писав листа» means I was writing a letter (process), while «Я написав листа» means I wrote the letter (and it is done). Aspect affects past tense most visibly, but also governs which form you use in the future and with certain imperatives.

A reliable learning strategy is to always learn new verbs in pairs and tag them with a mental image: the imperfective as a film (action in progress) and the perfective as a photograph (completed result). When you encounter a verb in the app, ask yourself whether the speaker is describing a process or a completed fact — that question will almost always tell you which aspect to expect. Internalising aspect allows you to tell stories and recount events accurately in the past tense, make specific future plans («Я прочитаю цю книгу» — I will read this book through), and understand the subtle difference between a request for a single action vs. a habitual one.

A2Personal Pronouns & Their Case Forms

Ukrainian personal pronouns (я, ти, він/вона/воно, ми, ви, вони) change form across all six cases, just like nouns. These shifted forms are extremely high-frequency: «мене» (me/of me), «мені» (to me), «мною» (with me), «йому» (to him), «їх» (them/of them), and so on. Importantly, after prepositions the third-person pronouns (він, вона, вони) add an initial «н-»: «у нього», «з нею», «для них». Missing this «н-» is one of the most common mistakes learners make.

Because pronoun case forms are short and common, they are worth memorising as whole chunks rather than deriving them each time — your brain will eventually retrieve «мені подобається» (I like / it pleases me) as a single unit. A helpful tip is to group the forms by case column on a small reference card and read authentic dialogues in the app watching specifically for pronouns to reinforce each form in context. Once you know pronoun case forms, you can handle almost any conversational exchange involving people — «Я тебе бачу», «Він дав їй квіти», «Ми з ними підемо» — without having to pause and calculate.

A2Past Tense & Gender Agreement

In Ukrainian the past tense is formed by removing the infinitive ending and adding -в (masculine), -ла (feminine), -ло (neuter), or -ли (plural) — there is no person distinction, only gender and number. So «він читав» (he was reading/read), «вона читала» (she read), «вони читали» (they read). The gender of the past-tense verb agrees with the subject, which means if you know your noun genders you can decode and produce past-tense sentences immediately. Irregular verbs like «іти» (to go) have suppletive past forms (ішов, ішла, ішли) that must be learnt separately.

Because the ending set is small — just -в/-ла/-ло/-ли — this is one of the fastest tenses to learn productively. Practise by taking sentences from the app and mentally swapping the subject between «він», «вона», and «вони», noting how the verb ending shifts each time. Gaining control of the past tense unlocks storytelling: you can recount what happened, talk about your day, share experiences, and understand when others tell stories, which covers a huge portion of everyday conversation.

B1Future Tense: Simple & Compound

Ukrainian has two ways to express the future. For perfective verbs, you use the present-tense conjugation endings, which automatically carries a future meaning: «Я напишу» (I will write — completed). For imperfective verbs, you build a compound future with the auxiliary «буду/будеш/буде…» plus the imperfective infinitive: «Я буду писати» (I will be writing / I will write — ongoing or repeated). Choosing the wrong form can make your sentence sound like you are describing the present, so linking aspect and future tense together is essential.

A practical memory anchor is: «perfective verb + present endings = future fact; буду + imperfective = future process.» When you encounter future-tense sentences in the app, identify which type is being used and why — is the speaker describing a planned result or a repeated future activity? This habit of noticing will make the pattern automatic. Mastering the future tense lets you make plans, promises, offers, and predictions — «Я куплю квитки», «Ми будемо чекати» — all of which are indispensable for practical daily interaction.

A2Adjective Agreement in Gender, Number & Case

Ukrainian adjectives agree with the nouns they modify in gender, number, and case — which means the adjective ending changes every time the noun's role or gender changes. A masculine adjective in nominative uses -ий/-ій (великий стіл), feminine uses -а/-я (велика кімната), neuter uses -е/-є (велике місто), and plural uses -і (великі столи). As the noun shifts into different cases, the adjective ending shifts with it: «у великому місті» (in the big city — locative). The adjective always mirrors whatever the noun is doing, so learning the noun's case simultaneously teaches you the adjective form.

The best way to internalise agreement is to practise whole noun phrases rather than adjectives in isolation — always say «красива дівчина» as a unit, not «красива + дівчина» as two separate words. In the app, listen for the adjective-noun pair as a chunk, and over time you will develop an ear for when an ending sounds «off». Once adjective agreement feels natural, your descriptions become rich and accurate — you can say «У неї довге чорне волосся» (She has long black hair) or «Він живе у старому будинку» (He lives in an old building) with confidence.

B1Prepositions & the Cases They Govern

Every Ukrainian preposition requires the noun that follows it to take a specific case, and many prepositions can govern different cases depending on meaning. For example, «в/у» with the Locative means location («Я в школі» — I am at school), but «в/у» with the Accusative means direction («Я йду в школу» — I am going to school). Other key pairs: «на» (on/at with Locative vs. onto with Accusative), «за» (behind/during with various cases). Common single-case prepositions include «до» + Genitive (to, until), «з» + Instrumental (with), «для» + Genitive (for).

The most efficient approach is to group prepositions by the case they most commonly take and learn one fixed phrase per group as an anchor: «без молока» (without milk — Genitive), «з другом» (with a friend — Instrumental), «на столі» (on the table — Locative). Whenever you see a preposition in the app, make a habit of noticing which case follows it. Fluency with prepositions and their cases dramatically expands your ability to talk about location, direction, time, reason, and relationships between people and objects — in other words, nearly every descriptive sentence you will ever want to say.