Learn Bulgarian 🦁

Българска Национална Телевизия БНТ (view channel) – Добре дошли в YOUTUBE канала на Българската национална телевизия (БНТ). БНТ е обществената телевизия на България. Медията притежава най-големия аудио-визуален архив, предоставяйки на зрителите си винаги разнообразна и достоверна информация.

България 24 (view channel) – http://bulgaria24.tv/

Tina Ivailova (view channel) – Работи за GlasNews.bg и TrafficNews.bg.

BGNES Agency (view channel) –

Петър Низамов | Petar Nizamov | Обществена личност (view channel) – Петър Низамов е юрист, историк, общественик, журналист и автор на над 1000 статии, бунтар, организатор на множество благотворителни каузи и двигател на “Български юридически комитет” – организация, създадена да води дела срещу социалните служби в случаи на неоснователно отнети деца от бедни, но години родители. До сега след водени безплатно дела са върнали над 50 деца на биологичните им родители.

• Убийства от Перник част 1 (> 783k views)
• Серийният убиец момата при Мартин Карбовски – част 1 (> 412k views)
• Люлинците на Джиджи срещу ВИС и СИК (> 300k views)
• Делото за убийството на Луканов ( Петър Низамов ) (> 93k views)
• Войната която промени Света – Втора Световна Война 2/2 (> 122k views)
• Апокалипсис Първа Световна Война е 5 Избавление (> 107k views)
• Oт Септемврийското въстание 1923г. до Белене – История на БКП и комунизма в България – ЦЕЛИЯ ФИЛМ (> 33k views)
• Закрила на детето тормозят дете на 9 години. (> 110k views)
• Канабис Отглеждат Баби и Дядовци ! Разследване 29.01.12 (> 46k views)
• Опит за убийство на Петър Низамов по поръчка на Правителството (> 67k views)

Underground Chronicles (view channel) – Добре дошли в Underground Chronicles, където навлизаме в света на прочути подземни фигури, престъпници и противоречиви политици. Нашите документални видеа разкриват неразказаните истории на тези личности, изследвайки техния възход към властта, въздействието им върху обществото и тайните, които крият. Независимо дали става въпрос за престъпни босове или корумпирани лидери, ние ви представяме задълбочени биографии, които разкриват истинските истории зад заглавията. Абонирайте се, за да се информир

Исторически парк (view channel) – Най-мащабният проект за съхранение на българския дух и история.

ФАКТИ (view channel) – ФАКТИ и мнения от живота в България, от чужбина, от света на политиката, икономиката, обществения живот, бизнеса и още.

София България (Bulgaria) (view channel) – Състраданието е мъка за чуждото нещастие, а завистта е мъка за чуждото щастие.

• Време разделно “Заплахата” Част 1 от 2 Субтитри: BG, RU, ENG, FR, NL, D (> 260k views)
• Велико Търново в сърцето на историята (> 2k views)

NO BLINK (view channel) – NO BLINK I Group предоставя пълна гама от услуги за производство и разпространение на филми чрез компаниите

Богари Медия / Bogari Media (view channel) – Медията на скритата истина – за нещата каквито са! Анализи на актуални събития в обществения и политически живот в България и по света, научни открития и култура.

• Агентурната мрежа на ДС за фалшифициране на историята | Град на Високо Еп.13 (> 18k views)
• АГЕНТУРНИ СЕКТИ ФАЛШИФИЦИРАТ ИСТОРИЯТА И КУЛТУРНАТА ПАМЕТ (продължение) | Град на Високо Еп.14 (> 11k views)
• ТАЙНИТЕ НА ОРФИЧЕСКОТО ХРИСТИЯНСТВО – ОРФЕЙОН | Цветан Гайд (> 6k views)
• ФАЛШИФИКАТ ЛИ Е СТАРОЗАВЕТНАТА БИБЛИЯ? | Цветан Гайд (> 6k views)
• Наследството на Тракийския Орфизъм – откъс от филма „Духовното наследство на България“ (> 6k views)

ВИДИМО И НЕВИДИМО (view channel) – „Видимо и невидимо“ е тематична линия, която води началото си от едноименната

• Как кремълските трубадури смениха плочата (> 4k views)
• Никанор: БПЦ е слугиня на Кремъл. Православен Иран? 16 г. без Събор. (> 4k views)
• Предлагат охрана на Талева, за да не прекрати делото срещу Сарафов! (> 2k views)

Bulgarian does not have a separate word for ‘the’ — instead, a definite article is attached to the end of the noun itself. The suffix changes depending on the noun’s gender and whether it is the subject or object of a sentence. Masculine nouns typically take -ът/-ят (full form, when subject) or -а/-я (short form, when object), feminine nouns take -та, and neuter nouns take -то. For example, ‘стол’ (chair) becomes ‘столът’ (the chair, subject) or ‘стола’ (the chair, object), while ‘жена’ (woman) becomes ‘жената’ (the woman).

A practical trick is to learn each new noun together with its definite form as a chunk — treat ‘масата’ (the table) as a single unit from the start rather than piecing it together later. Once you internalise this pattern, you will be able to identify and produce definite nouns naturally in conversation, reading menus, signs, and messages — and you will instantly understand why the ending of a noun shifts depending on where it sits in a sentence.

Bulgarian verbs conjugate according to person (I, you, he/she, we, you all, they) and belong to one of three conjugation classes (first, second, or third) determined by the vowel before the ending in the third-person singular. For example, the verb ‘говоря’ (to speak) follows the second conjugation: говоря, говориш, говори, говорим, говорите, говорят. Unlike English, Bulgarian drops the personal pronoun subject once context is clear, since the ending itself signals who is acting.

Focus on learning high-frequency verbs — ‘съм’ (to be), ‘имам’ (to have), ‘искам’ (to want), ‘отивам’ (to go) — as complete conjugation sets rather than one form at a time. Listening to short phrases in the app and repeating them will anchor the sound of each ending. Once you master present-tense conjugation, you can describe daily routines, ask and answer basic questions, and hold short conversations about the present — the backbone of beginner interaction.

• Verbs in Bulgarian: Personal Pronouns, Present, Past and Future Tense – Golyplot: Directly covers all three Bulgarian verb conjugation groups with structured examples, making it ideal for A1 learners needing a clear overview of present tense conjugation.
• Verbs in Bulgarian language – 🇧🇬 Learn Bulgarian with Bistra: High view count and learner-focused channel offer a well-explained introduction to Bulgarian verbs and their conjugation patterns suitable for beginners.
• Bulgarian lesson – Verbs from e-group – istudybg.com – iStudyBG: Concisely focuses on one specific conjugation group (e-group/first conjugation) in the present tense with clear personal forms, perfect as a targeted drill for A1 learners.

The verb ‘съм’ (to be) is the single most important verb in Bulgarian and is highly irregular. Its present-tense forms are: съм, си, е, сме, сте, са. It is used to state identity, nationality, profession, location, and descriptions — ‘Аз съм студент’ (I am a student), ‘Тя е тук’ (She is here). Critically, in questions and negative sentences the short clitic form shifts position: ‘Не съм готов’ (I am not ready), ‘Той не е вкъщи’ (He is not at home).

Memoise all six forms of ‘съм’ as a single chant early on — they are short and appear in virtually every conversation. Pay special attention to the third-person ‘е’, which is often contracted or spoken very lightly in fast speech. Mastering ‘съм’ immediately lets you introduce yourself, describe people and things, and understand a huge proportion of the sentences you will encounter on the app and in real life.

• 06 Pronouns and Verbs – Bulgarian for Beginners: Directly covers conjugation of ‘to be’ (съм) alongside subject pronouns in a structured beginner lesson, making it ideal for A1 learners tackling this foundational verb.
• Bulgarian Grammar in 1 Hour – Learn Bulgarian with BulgarianPod101.com: A broad grammar overview at beginner level that includes the verb ‘съм’ in context, providing useful supplementary coverage within a reasonable 29-minute duration.

Every Bulgarian noun has one of three grammatical genders: masculine, feminine, or neuter. As a rule of thumb, nouns ending in a consonant are usually masculine (стол — chair), nouns ending in -а/-я are usually feminine (книга — book, земя — land), and nouns ending in -е/-о are usually neuter (море — sea, дете — child). Gender determines which adjective endings, article suffixes, and pronoun forms are used alongside the noun. Plural formation also varies: masculine nouns often add -и or -ове, feminine nouns drop -а and add -и, and neuter nouns often swap -о/-е for -а/-ета.

Rather than memorising gender rules in the abstract, learn each new noun with its gender marker and plural as a trio — for example: ‘стол (м) → столове’. Colour-coding by gender in your app notes can reinforce visual memory. Knowing noun gender unlocks agreement with adjectives and pronouns, so once this clicks, your sentences will sound grammatically natural rather than stilted.

• 04 Genders & the Definite article – Bulgarian for Beginners: A structured beginner lesson explicitly covering Bulgarian noun genders with clear examples, good duration, and solid view count confirming its usefulness for A1 learners.
• Genders and Articles in Bulgarian – Golyplot: A concise 6-minute lesson focused directly on identifying noun gender by endings, making it highly relevant and accessible for beginners learning this topic.
• How To Identify Genders of Nouns In Bulgarian – Yana on Grammar: Directly addresses the challenge English speakers face with grammatical gender in Bulgarian, providing a targeted explanation of how to identify noun genders by their endings.

In Bulgarian, adjectives must agree with the noun they describe in gender, number, and definiteness. An adjective like ‘голям’ (big) changes to ‘голяма’ before a feminine noun, ‘голямо’ before a neuter noun, and ‘големи’ before any plural noun. When the noun is definite (takes the suffixed article), the adjective also takes a definite ending: ‘голямата жена’ (the big woman), ‘голямото дете’ (the big child). This means that changing the noun slightly will ripple through all the words around it.

The most efficient strategy is to learn adjectives inside complete noun phrases rather than in isolation — always practise ‘красива жена’ and ‘красив мъж’ together so the pattern becomes automatic. When reading or listening in the app, train yourself to spot the adjective ending and use it as a clue to the noun’s gender. Once you have adjective agreement, you can give detailed descriptions of people, places, and objects, making your speech far more expressive and accurate.

Bulgarian has several past tenses, but the aorist is the one you will use most in everyday conversation to talk about completed actions — equivalent to the English simple past (‘I went’, ‘she called’). It is formed by adding past-tense endings to the verb stem; the exact set of endings depends on the conjugation class. For example, ‘отида’ (to go) in the aorist becomes: отидох, отиде, отиде, отидохме, отидохте, отидоха. An important feature is that the first- and third-person singular can look identical in some verbs, so context matters.

A useful learning technique is to take verbs you already know in the present tense and practise converting them to their aorist form in short past-tense sentences: ‘Днес отивам’ (Today I go) → ‘Вчера отидох’ (Yesterday I went). The time-marker words ‘вчера’ (yesterday), ‘миналата седмица’ (last week), and ‘преди’ (before/ago) are reliable signals that an aorist is coming. With the aorist in your toolkit, you can narrate past events, tell stories, and recount experiences — essential for real-world conversation.

• Learn Bulgarian – Some Past Tenses and More – Part 1/2 (Subs – Transliteration Included) – Decode Bulgarian with Ease: This video directly covers the Bulgarian aorist tense (Минало свършено време) with structured sentence analysis and transliteration, making it accessible for A2 learners building their understanding of the simple past.

Bulgarian personal pronouns have two sets of forms for the accusative (direct object) and dative (indirect object): full (stressed) forms and short clitic forms. The full forms — ‘мене’ (me), ‘него’ (him), ‘нея’ (her) — are used after prepositions or for emphasis. The short clitics — ‘ме’, ‘го’, ‘я’, ‘му’, ‘й’ — are unstressed, one- or two-letter particles that attach before the verb in a specific position in the sentence. For example: ‘Виждам го’ (I see him), ‘Казвам му’ (I tell him). Clitics cannot appear at the very start of a sentence.

The key learning insight is to treat clitic + verb as a fixed chunk: ‘виждам го’, ‘давам му’, ‘казвам ти’. When listening to native speech, the clitics are short and weakly stressed, so they are easy to miss — listen actively for them in the app’s audio. Mastering pronoun clitics is a major milestone: it allows you to refer back to people and objects without repeating the noun each time, making your speech flow naturally and sound genuinely fluent.

Every Bulgarian verb comes in one of two aspects: imperfective (expressing ongoing, repeated, or incomplete actions) or perfective (expressing completed, one-time actions). Most verbs exist as pairs — ‘пиша’ (I write / I am writing, imperfective) vs. ‘напиша’ (I will write / I wrote [completing it], perfective). Aspect affects which tense forms are available: perfective verbs cannot form a present tense with present meaning, so ‘напиша’ in the present form automatically has a future or modal sense. This is one of the most distinctive features of Bulgarian grammar.

Rather than memorising aspect pairs as a list, learn them together as you encounter each verb — always note both forms when you add a new verb to your vocabulary. A helpful mental image: imperfective verbs capture the process (a film), perfective verbs capture the result (a snapshot). Once you grasp aspect, you will understand why Bulgarians use certain tense and mood combinations that seem unexpected from an English perspective, and your own speech will convey the right nuance about whether something is in progress, habitual, or definitively done.

• Bulgarian lesson – Imperfective and perfective verbs – istudybg.com – iStudyBG: A concise, focused 5-minute explanation of the core difference between imperfective and perfective aspect in Bulgarian, ideal for B1 learners.
• Learn Bulgarian – Future Tense, Verb Aspects, Articles, Pronouns – Part 1/2 (Subs – Transliteration) – Decode Bulgarian with Ease: Covers perfective and imperfective verb aspects in Bulgarian with sentence-level analysis and transliteration, making it accessible for learners at B1 level.

Bulgarian has a grammatical feature rare among European languages: the renarrated mood (преизказно наклонение), used to signal that the speaker did not personally witness the event they are describing — they heard it, read it, or it was reported to them. It is formed using the past active participle of the main verb together with the present or past forms of ‘съм’. For example, ‘Той дошъл’ means ‘He apparently came / I heard he came’, contrasting with ‘Той дойде’ (He came — I witnessed it). Using a plain past tense for something you only heard about can sound oddly assertive to native speakers.

The best way to tune your ear to this is to notice it in news broadcasts, gossip, and storytelling — anywhere someone relays second-hand information. Listen for the -л/-ла/-ло participle ending combined with dropped or shifted ‘съм’ forms. Once you recognise and begin using the renarrated mood, you will be able to relay information and tell stories with precisely the right level of certainty, understand Bulgarian news and informal gossip accurately, and avoid the subtle but real social awkwardness of claiming to have witnessed things you only heard about.